POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE DU SITE www.agoraafricaine.info
Informations sur le traitement des données personnelles des utilisateurs qui consultent et utilisent le site www.agoraafricaine.info conformément à l’art. 13 du Règlement de l’UE n. 679/2016
Cette page décrit les modalités de traitement des données personnelles des visiteurs et utilisateurs enregistrés (ci-après, « Utilisateurs ») qui consultent et utilisent le site Internet ABUY SRLS (ci-après, « Propriétaire »), accessible par voie électronique à l’adresse : www.agoraafricaine.info (ci-après, le « Site »).
Ces informations sont fournies uniquement pour ce Site, et non pour d’autres sites, pages ou services Web qui peuvent être consultés par l’Utilisateur à travers des liens pouvant être publiés sur le Site, mais renvoyant à des ressources externes non soumises au contrôle du Propriétaire.
RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Dans le cadre de la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables pourront être traitées. Le responsable du traitement est Sandrine Nguefack, basée à Via San Nicolò, 22 – 34121 Trieste (Italie) :
e-mail: contact@agoraafricaine.info
PEC.: abuy@pec-mail.eu
Tél.: + 39 349 158 9769
FINALITE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Les données personnelles visées dans ces informations sont traitées par le responsable du traitement dans le but de :
- (i) fournir les produits et/ou services demandés par les Utilisateurs du Site, perfectionner et exécuter les contrats conclus avec les Utilisateurs du Site et exécuter les obligations qui en découlent, ainsi que pour d’autres utilisations autorisées par l’Utilisateur. Les traitements mis en place à ces fins sont nécessaires à l’exécution des obligations contractuelles ;
- (ii) assurer le bon fonctionnement du Site et de son contenu, ainsi que détecter l’User eXperience de l’utilisateur vis-à-vis du Site et de ce qui y est proposé. Les traitements mis en place à ces fins reposent sur l’intérêt légitime du Responsable de traitement ;
- (iii) transmettre des communications promotionnelles et commerciales, par exemple relatives à des promotions et/ou des offres de services/produits dont l’Utilisateur serait en droit de bénéficier. Le traitement des données dans le même but peut également être effectué par des tiers vis-à-vis du responsable du traitement. Les traitements mis en place à ces fins sont effectués contre le consentement exprès exprimé par l’Utilisateur (l’Utilisateur peut s’opposer à la réception de telles communications en communiquant au Titulaire sa volonté, par courrier ou par courriel, au contact suivant coordonnées : Abuy Srls, Via San Nicolò, 22 – 34121 Trieste (Italie), courriel : contact@agoraafricaine.info
- effectuer des activités de profilage (c’est-à-dire l’analyse et le traitement des informations connexes à l’Utilisateur, aux préférences, habitudes, choix de consommation et/ou expériences de navigation), y compris par l’utilisation de technologies telles que les cookies (voir Cookies politique ci-dessous). Les traitements mis en place à ces fins sont effectués contre consentement spécifique exprimé à cet effet par l’Utilisateur (l’Utilisateur peut s’opposer dès réception de ces communications en communiquant sa volonté au Responsable du traitement, un par courrier ou par courriel, aux adresses suivantes : Abuy Srls, Via San Nicolò, 22 – 34121 Trieste (Italie), e-mail : contact@agoraafricaine.info
TYPES DE DONNÉES TRAITÉES
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les Logiciel procédure utilisés pour faire fonctionner le Site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur , la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (réussi, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont nécessaires à l’utilisation des services Web. Elles sont traitées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du Site et de vérifier son bon fonctionnement, et sont supprimées immédiatement après leur traitement.
Données fournies volontairement par l’Utilisateur
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de communications aux adresses de contact indiquées sur le Site ou via les canaux Facebook, LinkedIn, Instagram, ainsi que la compilation et la transmission conséquente des formulaires accessibles depuis le Site, entraîne l’acquisition ultérieure du contact données de l’expéditeur, nécessaires pour répondre aux demandes envoyées par ce dernier, ainsi que toutes autres données personnelles saisies par l’expéditeur dans ces communications.
Sauf indication contraire, toutes les données demandées à l’Utilisateur par le Site sont obligatoires. Tout refus de fournir ou de traiter les données obligatoires, nécessaires à l’accomplissement par le Propriétaire d’obligations légales ou contractuelles, empêchera le Propriétaire d’exécuter, en tout ou en partie, les demandes de l’Utilisateur et/ou les relations contractuelles avec l’Utilisateur.
Dans les cas où le Site indique certaines données comme facultatives, les Utilisateurs sont libres de s’abstenir de communiquer de telles données, dont la demande vise à offrir un meilleur service à l’Utilisateur.
DESTINATAIRES DES DONNÉES
Le Responsable de traitement est destinataire des données visées aux paragraphes précédents, collectées à la suite de la consultation et de l’utilisation du Site, en tant que responsable de leur traitement. Les données collectées sont également traitées par le personnel du Responsable de traitement, sur ses instructions spécifiques. Aux fins de l’exécution des obligations légales ou contractuelles, le responsable du traitement peut communiquer les données collectées et traitées à des fournisseurs tiers, qui agissent sur instructions spécifiques données par le responsable du traitement conformément aux dispositions de la loi en la matière, ainsi que quant aux autorités qui peuvent légitimement demander de telles données.
MÉTHODE DE TRAITEMENT
Les données personnelles sont traitées, avec des outils automatisés et non automatisés, pendant le temps strictement nécessaire pour atteindre pleinement les finalités pour lesquelles elles ont été collectées. En ce qui concerne les données traitées aux fins d’envoi de communications commerciales et de profilage, la période de conservation sera de CINQ ANS à compter de l’enregistrement de celles-ci.
Par la suite, les données seront supprimées ou anonymisées, sauf s’il existe d’autres finalités qui légitiment leur conservation. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour empêcher la perte de données, l’utilisation illicite ou incorrecte et l’accès non autorisé.
TRANSFERT DE DONNÉES VERS DES PAYS HORS UE
Certains fournisseurs tiers destinataires des données aux fins de remplir les obligations contractuelles du Responsable du traitement disposent de systèmes techniques et informatiques situés en dehors de l’Union européenne. Dans de tels cas, les données seront traitées en adoptant des mesures de protection appropriées et en conformité avec les dispositions du chapitre V du règlement de l’UE no. 679/2016. Il sera possible de demander des informations sur le responsable du traitement, par courrier ou par courriel, aux adresses suivantes : Abuy Srls, Via San Nicolò, 22 – 34121 Trieste (Italie), e-mail : contact@agoraafricaine.info
DROITS DES PARTIES INTÉRESSÉES
Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment, conformément au règlement de l’UE no. 679/2016, d’obtenir l’accès aux données collectées (art.15), de demander leur rectification (art.16), leur annulation (art.17) ou leur portabilité (art.20), ainsi que leur limitation (art.18) ou opposition à leur traitement (art.21). Les demandes doivent être envoyées au responsable du traitement, par courrier ou par courriel, aux adresses suivantes : [Abuy Srls, Via San Nicolò, 22 – 34121 Trieste (Italie), e-mail : contact@agoraafricaine.info. Les parties intéressées ont également le droit de révoquer le consentement donné au traitement des données et d’exercer le droit de réclamation prévu à l’article 77 du règlement de l’UE no. 679/2016.