Le posture, l’uso dello spazio, le espressioni facciali, le qualità del tono, lo sguardo e i gesti sono codici che inviano messaggi. Questi messaggi differiscono a seconda delle culture e dei tempi. Il discorso sul corpo può presentare le norme di valutazione standardizzate di una società o di una cultura. In quanto tale, il significato dei gesti delle mani può variare notevolmente tra culture e latitudini. E mentre alcuni gesti delle mani possono sembrare simili, i loro significati possono cambiare drasticamente, portando a situazioni imbarazzanti per lo straniero non avvisato.
Gesti delle mani in tutto il mondo
In Africa
I gesti delle mani hanno più o meno gli stessi significati nelle comunità africane. Questi tre gesti sono secondo noi, i più rappresentativi.
1 – GESTO: Indicare con l’indice
SIGNIFICATO: È scortese indicare qualcuno o qualcosa con l’indice.
2 – GESTO: Il palmo della mano capovolto
SIGNIFICATO: Chiamare qualcuno con il palmo rivolto verso il basso e le dita tirate verso l’interno è un segno di rispetto.
3- GESTO: Ricevi un regalo con le mani giunte
SIGNIFICATO: Segno di gratitudine
In Europa
Italia
L’Italia è riconosciuta a livello internazionale come uno dei paesi con la più ampia selezione di gesti delle mani
1 – GESTO: indice nella guancia
SIGNIFICATO: Questo pasto è delizioso!
2 – GESTO: Palmi uniti, agitati su e giù
SIGNIFICATO: Quello che dici non ha senso!
3- GESTO: Metti la mano sotto il mento
SIGNIFICATO: Non mi interessa
In Asia
Giappone
Anche i giapponesi usano tanto i gesti delle mani.
1- GESTO: Il segno V (palmi rivolti verso l’esterno)
SIGNIFICATO: Sono felice (usato spesso nelle foto)
2- GESTO: Punta il naso con l’indice
SIGNIFICATO: Io
3- GESTO: Braccia incrociate a formare una X
SIGNIFICATO: gesti delle mani chiusi e vietati in Giappone
Nepal
I nepalesi hanno gesti unici per indicare e dire di no, così come il famoso saluto “namaste”, molto utilizzato da quando è iniziato il distanziamento sociale.
1- GESTO: Punta con il mento
SIGNIFICATO: Come in Africa, il mento è usato per indicare qualcosa al posto del dito
2- GESTO: Tieni una mano verticalmente davanti a te, scuotendola avanti e indietro
SIGNIFICATO: Per dire no. Si usa la mano invece di scuotere la testa
3- GESTO: Mani giunte davanti al petto
SIGNIFICATO: saluti formali
Dubai e altri Emirati
Gli espatriati imparano rapidamente l’intera gamma di gesti delle mani unici utilizzati a Dubai e in altri Emirati.
1- GESTO: Saluto con tre dita dello sceicco Mohammed
SIGNIFICATO: Le tre dita (pollice, indice, medio), formano tre lettere (W, V, L), che rappresentano la Vittoria e l’Amore
2- GESTO: Mano a coppa capovolta
SIGNIFICATO: non lo so
Gesti ambigui delle mani
Il segno V/Vittoria
Il segno V è generalmente riconosciuto come simbolo di pace e felicità nel mondo occidentale. Tuttavia, fare questo segno con il palmo rivolto verso l’interno è offensivo in paesi come il Regno Unito, l’Australia e il Sud Africa; quindi, fai attenzione al palmo della tua mano.
Il gesto “Vieni qui”
Nei paesi di lingua inglese, piegare il dito verso il palmo per incoraggiare qualcuno ad avvicinarsi è considerato normale. Però, nelle Filippine, questo gesto viene utilizzato solo con i cani ed è considerato estremamente offensivo rivolgersi alle persone in questo modo.
Pollice su
Nei paesi occidentali, il pollice in su è un modo molto comune per congratularsi o essere d’accordo con qualcuno.
Tuttavia, nella maggior parte dei paesi islamici, questo segno è considerato un insulto.
Segno delle corna
Alzare l’indice e il mignolo verso l’alto, ha un’ampia varietà di significati in tutto il mondo.
Le rock star e i loro fan lo usano come segno di piacere e approvazione, mentre nei paesi del sud Europa è il segno che indica l’infedeltà nella coppia.
Negli Stati Uniti, questo gesto è il simbolo dei “Longhorn” (una razza bovina) dell’Università del Texas ad Austin.
Le persone e le aziende che collaborano o operano in tutto il mondo sanno come fare della diversità culturale una risorsa. Sono ben consapevoli dell’importanza cruciale del riconoscimento e dell’adattamento alle culture locali per avere successo nel mercato di riferimento.
Conosci altri gesti delle mani che vuoi condividere con noi? Facci sapere.
